| Antes de salir de viaje - Europa |
|
Cuando programamos un viaje con nuestro amigo de cuatro patas es recomendable organizarnos con tiempo, sin dar nada por supuesto. Se debe comprobar no sólo que nuestra mascota es bienvenida en el establecimiento donde se desarrollarán nuestras vacaciones, sino también las reglas que se deberán cumplir para tenerla siempre a nuestro lado. De cualquier forma, en primer lugar, hay que informarse sobre los reglamentos de sanidad veterinaria y sobre las posibles vacunas necesarias en el país donde uno va. Son muy útiles, para el que quiera información más detallada al respecto, las siguientes páginas web: www.ministerosalute.it/speciali/piSpecialiNuova.jsp?id=79 www.ministerosalute.it/caniGatti/paginaMenuCani.jsp?menu=viaggiare&lingua=italiano www.ministerosalute.it/caniGatti/caniGatti.jsp
DESTINO EUROPA
Para viajar por la Unión Europea, desde el 1 de octubre de 2004, es necesario el pasaporte europeo (véase foto a continuación) para perros, gatos y hurones. Es un pasaporte similar al nuestro, con tapas de cartón plastificadas azul cobalto, y con el emblema de Europa en el centro, es decir, el círculo de estrellas doradas.Con este documento de identidad, nuestros amigos ya no tendrán ningún problema para desplazarse con sus propietarios; podrán irse de vacaciones al extranjero y no será necesario dejarlos en residencias caninas o con amigos o parientes. El pasaporte contiene, en inglés y en la lengua nacional, todas los datos identificativos y, sobre todo, sanitarios de la mascota: identidad del perro, del gato o del hurón, número de microchip o tatuaje (este último está permitido hasta el 2011), fecha de la vacunación contra la rabia y fecha antes de la cual se debe realizar la posterior revacunación y otras vacunas que se hayan realizado.La profilaxis contra la rabia representa la única profilaxis obligatoria para pasar la frontera. Con este documento, las autoridades sanitarias identificarán a la mascota y a su propietario, y podrán tener la garantía de que la misma ha sido vacunada contra la rabia. Los servicios veterinarios de las AA.SS.LL. (Agencias Sanitarias Locales) emitirán el pasaporte sólo después de 21 días de realizar la vacuna antirrábica. Se recuerda que, para la fecha de la revacunación, será aplicable la indicación proporcionada por la casa fabricante de la vacuna. Dificultades adicionales para el que desee viajar con su mascota, si ésta tiene menos de tres meses. Varios países europeos no permiten introducir en su territorio cachorros que no hayan completado el protocolo de vacunas pertinentes contra la rabia. Es recomendable remitirse previamente al Consulado del país miembro al cual se desea viajar con la mascota para comprobar si está permitido introducir en su territorio perros, gatos y hurones de menos de 3 meses y no vacunados contra la rabia. Si está permitido, la mascota deberá llevar, de cualquier forma, un pasaporte que certifique que ha estado, desde el momento de su nacimiento, siempre en el mismo lugar, sin entrar en contacto con animales salvajes potencialmente infectados por el virus de la rabia; o también, la mascota deberá ir acompañada de su madre, vacunada, de la cual aún es dependiente. Se debe recordar, igualmente, que algunos países de la UE aplican reglas más restrictivas (al menos hasta el 30 de junio de 2010) para la introducción de perros y gatos en su territorio. En Gran Bretaña, Irlanda, Suecia y Malta, además de poseer el pasaporte europeo y estar identificados exclusivamente con microchip, nuestros amigos de cuatro patas deberán someterse también a un test de control de anticuerpos contra el virus de la rabia (titulación de anticuerpos). Se trata de un examen de sangre que deberá realizarse tras 30 días de la vacunación y, al menos, 6 meses antes de viajar al Reino Unido, Irlanda y Malta, y tras 120 días de la vacunación para viajar a Suecia. Además, el que se dirija hacia Finlandia, Irlanda, Malta, Suecia y Reino Unido deberá someter a su mascota a un tratamiento preventivo contra el equinococo y, excepto en Finlandia, también a un tratamiento contra las garrapatas. En el pasaporte deben quedar reflejados, por parte del veterinario, los tratamientos realizados antes del viaje contra las garrapatas y el equinococo, conforme a las modalidades establecidas por las correspondientes normas nacionales de los países de destino. Finalmente, se debe recordar que la titulación de los anticuerpos no se debe renovar en las mascotas que hayan sido regularmente revacunadas, sin interrupción del protocolo de vacunación prescrito por el laboratorio que fabrica la vacuna. En el Reino Unido, Suecia, Irlanda y Malta, está terminantemente prohibido introducir perros y gatos de menos de tres meses. Para los países señalados a continuación, antes de programar el viaje con nuestra mascota, es recomendable visitar los sitios que se indican para mayor información: Gran Bretaña: www.ministerosalute.it/speciali/pdSpecialiNuova.jsp?sub=5&id=79&area=ministero〈=it&titolo=In%20viaggio%20con%20gli%20animali&idhome=79 www.defra.gov.uk Irlanda: www.agriculture.gov.ie Suecia: www.sjv.se/home.4.7502f61001ea08a0c7fff125607.html Malta: www.mrae.gov.mt Finlandia: www.finland.it/public/default.aspx?nodeid=35721&contentlan=16&culture=it-IT#animali |











El pasaporte contiene, en inglés y en la lengua nacional, todas los datos identificativos y, sobre todo, sanitarios de la mascota: identidad del perro, del gato o del hurón, número de microchip o tatuaje (este último está permitido hasta el 2011), fecha de la vacunación contra la rabia y fecha antes de la cual se debe realizar la posterior revacunación y otras vacunas que se hayan realizado.


